Brian skončil na invalidním vozíku se zlomenou nohou poté, co ho kolegyně Martha shodila ze schodů. Brian se doma nudí a volný čas tráví šmírováním sousedů z domu oproti. Při sledování bytu ředitele Shepherda zjistí, že mají s Fionou problémy. Krátce na to uvidí, jak Shepherd táhne zakrvácený pytel přes obývák a jeho manželka je následně prohlášena za nezvěstnou. Meg se s kamarádkami vetře na párty, na kterou je nikdo nepozval. Meg zjistí, že díky alkoholu umí být cool, a tak začne pít. Lois řekne Peterovi, aby jí domluvil, ale místo toho začnou pít spolu.