Маркес не понимает интереса Яго к прошлому Анжелы, но Яго объясняет, что девушка пришла к нему не просто так. Связь, которую он чувствует с ней, настолько сильна, что он решает сделать ей подарок на день рождения. Это также день рождения Тео, сына Давида. Сусана пытается заняться поисками игрушки для ребенка. Но Лора, жаждущая помочь, предлагает организовать вечеринку-сюрприз. В полицейском участке Маркес, Лола и Мария до сих пор не знают, кто убил бывшего военного, похитившего детскую. Но благодаря вскрытию они обнаруживают в своем желудке странную, но важную подсказку.